Ihr möchtet euer Kind in einer deutschen Kita anmelden, sprecht aber noch nicht perfekt Deutsch? Keine Sorge – das ist kein Hindernis. Wir zeigen euch, wie die Anmeldung Schritt für Schritt gelingt.
Der erste Kontakt
Der einfachste Weg ist, direkt Kontakt zur Kita aufzunehmen – telefonisch oder über die Website. Viele Einrichtungen sind es gewohnt, auch mit einfachem Deutsch oder Englisch zu kommunizieren. Scheut euch nicht, offen zu sagen, dass ihr noch dabei seid, Deutsch zu lernen – das ist völlig normal und wird verständnisvoll aufgenommen.
Das Kennenlerngespräch
Meist folgt auf den ersten Kontakt ein persönliches Kennenlerngespräch. Ihr lernt die Räume und das Team kennen, das Team lernt euer Kind kennen. Wenn euch die deutsche Sprache noch unsicher macht, könnt ihr gerne eine Person mitbringen, die euch beim Übersetzen unterstützt.
Die Unterlagen
Für die Anmeldung braucht ihr in der Regel Geburtsurkunde, Impfnachweis und ein Anmeldeformular der Kita. Fühlt euch frei, bei Unklarheiten nachzufragen – die meisten Formulare lassen sich gemeinsam mit dem Kita-Team ausfüllen.
Vormerkung über kindernetfrankfurt.de
In Frankfurt am Main ist die Vormerkung für einen Kita-Platz zusätzlich verpflichtend: Jede Familie muss ihr Kind über die städtische Plattform kindernetfrankfurt.de zentral für die Betreuungsplätze der Stadt vormerken. Wie die Vormerkung Schritt für Schritt funktioniert, erklärt die offizielle Anleitung der Stadt Frankfurt. Gerne dürft ihr bei der Priorisierung eurer Wunscheinrichtungen unsere Kita AHD auswählen.
Ihr seid nicht allein
Viele Familien machen diese Erfahrung: Die Sprache wird zur Nebensache, sobald der persönliche Kontakt hergestellt ist. Kitas sind grundsätzlich daran interessiert, dass euer Kind einen guten Platz bei ihnen findet – unabhängig davon, wie sicher euer Deutsch gerade ist.
Mehr zur Anmeldung und den ersten Schritten findet ihr in unserem Überblick für internationale Familien.